İtme el kapısını el ucu ile, iterler kapını kol gücü ile!
Bu tabirin “omuz gücü ile” gibi değişik şekilleri varsa da,
bunun el/kol şeklinde secili oluşu,
doğrusunun bu olduğunu gösterir. Çünkü bu gibi ifadelerde secinin önemi
büyüktür.
Bazı anlamlar vardır; hemen her dilde bir şekilde karşılık
bulur. “Eden bulur”un değişik ifade biçimlerinden biri de bu sözdür.
Bu sözün Arapça’da ki karşılığı “Men dakka dukka” dır. Bu söz,
bu haliyle bizim dilimizde de yaygın şekilde kullanılır. Kim birisinin kapısını
çalarsa, kendisinin kapısı da çalınır, anlamındadır.
Bu söz, genel bir anlam ifade etmekle birlikte daha çok ırz
konusunda özel bir kullanıma sahiptir. Yani sen başkalarının ırz ve namusunu
gözet, onlara yan bakma ki, başkaları da senin ırz ve namusunu gözetsinler. Sen
yan bakarsan, bil ki senin ırz ve namusuna da hem de daha çok yan bakarlar. Sen
bundan nasıl rahatsız oluyorsan, başkaları da aynı şekilde rahatsız olur.
Yaptığın her şey, etkisi büyüyerek sana geri döner.
Öyle ise eline, beline diline sahip ol!
Sevgiyle kalın!
07.09.2012
GARİBCE
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder